Übersetzen Spanisch Arabisch نقود فعلية

Spanisch

Arabisch

- Ya he gastado el dinero. - ¿Cómo? Venga, Jim, la estás matando.

لقد صرفت النقود بالفعل - كيف؟ -
¿Podemos ver dónde?

لقد تمزقت النقود بالفعل , أليس كذلك ؟
Y mi dinero. ¿Quién lo hizo?

ونقود الطوارىء من فعل هذا؟
Los programas a menudo se basan en compromisos asumidos por países donantes que luego no aportan dinero.

وكثيرا ما تستند هذه البرامج إلى التزامات تقطعها البلدان المانحة ولا تتحول إلى نقود فعلية.
Vamos, se ganó ese dinero. - Sí, sí, es divertido.

لقد استحقّ تلك النقود- ـ أجل بالفعل
Se mereció el dinero. - Sí. - Muy gracioso.

لقد استحقّ تلك النقود- ـ أجل بالفعل
Dinero fácil. Como que se los debo a ti y a mi papá.

نقود سهلة, أفضل مما فعله والدي
Esto no es dinero. ¿Qué estáis intentando quitarle?

.هذه ليست نقود ما الذي تحاول فعله ؟
Es lo mejor que pude encontrar con el dinero que me diste.

هذا أفضل ما استطعت فعله بالنقود التي اعطيتني إيّاها
- Puede ganar dinero. - Lo ganó por un tiempo.

هو يمكنه ان يصنع نقوداً هو فعل ذلك . نقود حقيقة -